|
~tỷ lệ bóng đá châu âu-san, tỷ lệ bóng đá châu âu-san, hãy cho tôi một trong những chiếc bánh bao hạt kê mà bạn đeo trên thắt lưng nhé~
Chó, gà lôi và khỉ nhận bánh bao hạt kê và cùng tỷ lệ bóng đá châu âu đi chinh phục yêu quái Ở quảng trường phía trước ga OKama, có một bức tượng tỷ lệ bóng đá châu âu đi cùng với những người hầu của ông, như muốn nói: ``Chúng ta hãy đi tiêu diệt quỷ!'' Khi nghĩ đến tỷ lệ bóng đá châu âu, bạn nghĩ đến OKama, và khi nghĩ đến OKama, bạn nghĩ đến tỷ lệ bóng đá châu âu và bánh bao kê tỷ lệ bóng đá châu âu là biểu tượng của OKama, cả về tên gọi lẫn hiện thực
Tuy nhiên, câu chuyện về tỷ lệ bóng đá châu âu vẫn còn tồn tại ở nhiều nơi trên Nhật Bản Có khoảng 20 đến 30 địa điểm "tỷ lệ bóng đá châu âu of My Town" trên khắp đất nước và mỗi câu chuyện có bối cảnh hơi khác nhau Đó không chỉ là câu chuyện sinh ra từ một quả đào mà còn là câu chuyện về một cặp vợ chồng trẻ lại nhờ ăn một quả đào và sinh ra một đứa con, và những người hầu là cối xay, phân ngựa, ong, rết Ngoài ra còn có câu chuyện tìm vợ hơn là diệt quỷ
Tuy nhiên, câu chuyện khắc sâu trong tâm trí mỗi người Nhật qua truyện cổ tích, truyện tranh, bài đồng dao là tỷ lệ bóng đá châu âu, cậu bé sinh ra từ một quả đào và đã chiến đấu chống lại ma quỷ bằng chó, gà lôi và khỉ ``Một ông già và một bà già mang về nhà một quả đào lớn bị nước sông cuốn trôi, và khi họ bẻ nó ra, một cậu bé xuất hiện từ bên trong quả đào Momotarō, người được ông già và bà ngoại hết mực chăm sóc, đã lớn lên thành một người đàn ông tốt bụng, và với một chiếc dango hạt kê treo trên thắt lưng, cậu ấy đi đến Onigashima để tiêu diệt yêu quái Trên đường đi, chó, gà lôi và khỉ trở thành người hầu của ông và ông đã tiêu diệt lũ quỷ độc ác''
Truyện anh hùng ``Biết thiện trừng ác'' rất dễ hiểu đối với trẻ em Chủ nghĩa anh hùng của mọi người giúp đỡ lẫn nhau và đứng lên chống lại ma quỷ nhân danh công lý cũng rất phổ biến ở nước ngoài Nếu truy tìm nguồn gốc của câu chuyện quen thuộc này, chúng ta có thể truy tìm nó từ những tương tự cổ xưa từ Hy Lạp cổ đại, Ấn Độ cổ đại, Trung Quốc và bán đảo Triều Tiên Câu chuyện về sự xuất hiện của Momotarō hòa quyện với khí hậu của nhiều vùng khác nhau của Nhật Bản và truyền thuyết về tỷ lệ bóng đá châu âu độc đáo của từng vùng được truyền miệng Phiên bản gốc của câu chuyện được cho là được tạo ra vào thời Muromachi, và người ta cho rằng dạng ban đầu là ``Hogen Monogatari'' (đầu thời kỳ Kamakura), mô tả lòng dũng cảm của Minamoto no Tametomo trong chuyến hành trình đến Onigashima, nhưng người ta thường chấp nhận rằng hình thức ban đầu của nhiều câu chuyện dân gian được tìm thấy trong ``Otogi Zoshi'' (từ thời Muromachi đến đầu thời Edo)
Vào thời Edo, nội dung truyện Momotarō trở nên chuẩn hóa hơn và đến thời Genroku (1688-1703), chúng đã trở nên phổ biến rộng rãi trong dân chúng Vào khoảng thời gian này, gần 50 cuốn sách liên quan đến tỷ lệ bóng đá châu âu đã được xuất bản, và phổ biến nhất là ``Red Book'' và ``Kihon'', là những cuốn sách phổ biến dành cho người dân bình thường có hình ảnh minh họa Cốt truyện trong ``Enseki Zashi'' và ``Hina no Ukegi'' của Takizawa Bakin được viết bởi một linh mục tại Đền Kamigamo ở Kyoto tương tự như câu chuyện tỷ lệ bóng đá châu âu ngày nay, mặc dù câu chuyện về sự ra đời của anh ấy hơi khác một chút Trong thời Minh Trị, Sazanami Iwaya đã xuất bản cuốn ``Nihon Mukashi Banashi'', và tỷ lệ bóng đá châu âu, xuất hiện trong tập đầu tiên của bộ truyện, đã được đọc trên khắp cả nước Nó cũng được xuất bản trong sách giáo khoa và được sử dụng làm tài liệu giảng dạy về giáo dục đạo đức như “dũng cảm”, “khôn ngoan” và “chính nghĩa”
Giờ thì, tại sao OKama lại trở thành địa điểm có khả năng xảy ra câu chuyện về tỷ lệ bóng đá châu âu nhất? Shunsuke Ichikawa, tác giả cuốn ``tỷ lệ bóng đá châu âu of Okinawa'' và là cư dân của thành phố OKama, nói: ``OKama có tất cả các điều kiện liên quan đến câu chuyện về tỷ lệ bóng đá châu âu, và có rất nhiều điểm tương đồng'' Tên cũ của OKama là `` Kibi '', có nghĩa là 'kê'' trong bánh bao kê, và đào là một sản phẩm đặc sản đại diện cho OKama Tuy nhiên, điều hỗ trợ tính xác thực của nó trên hết là “lịch sử cổ xưa của Kibi” Khi truyện ngụ ngôn của tỷ lệ bóng đá châu âu được lồng vào điều này, các nhân vật tỷ lệ bóng đá châu âu, con chó, gà lôi, con khỉ và con quỷ trong câu chuyện hiện lên như thể chúng thực sự tồn tại trong lịch sử |
|
|
|
 |
|
[tỷ lệ bóng đá châu âu Emaki] (Thuộc sở hữu của Bảo tàng Nghệ thuật Tỉnh Okama)
Nó được cho là tác phẩm của trường Kano vào giữa thời Edo và nét vẽ cho thấy đây là sự hợp tác giữa nhiều người Tác phẩm quy mô lớn này bao gồm hai tập, tổng chiều dài khoảng 20 mét Trong cuộn tranh này, Momotarō không được sinh ra từ một quả đào, mà câu chuyện kể rằng một ông già và một bà già ăn quả đào mà họ nhặt được, trở nên trẻ lại và được ban cho Momotarō
Nó sẽ được trưng bày trước công chúng lần đầu tiên tại ``Bách khoa toàn thư nghệ thuật Okama'' (Bảo tàng nghệ thuật tỉnh Okama/30 tháng 9 - 13 tháng 11)
(Ảnh dưới cùng) Lũ quỷ đầu hàng tỷ lệ bóng đá châu âu và những người khác, dâng kho báu của chúng |
|
| (1) Ông nội lên núi cắt cỏ, bà nội ra sông giặt quần áo Cảnh này trông họ già nhưng ở (2), khi tỷ lệ bóng đá châu âu ra đời, họ trông trẻ hơn (3) Cảnh tỷ lệ bóng đá châu âu lớn lên mạnh mẽ và lộng lẫy khởi hành đến Onigashima để chinh phục ma quỷ (4) Với chó, gà lôi và khỉ, chúng nhắm tới Onigashima |
|
|
|
 |
|
 |
|
``Truyện cổ Nhật Bản'' do Konami Iwaya biên tập, xuất bản năm 1894 (Meiji 27) tỷ lệ bóng đá châu âu được xuất bản dưới dạng tập đầu tiên và nhờ đó, câu chuyện về tỷ lệ bóng đá châu âu trở nên nổi tiếng và được yêu thích khắp cả nước (Sở hữu bởi Shunsuke Ichikawa) |
|
Shunsuke Ichikawa, tác giả cuốn “tỷ lệ bóng đá châu âu xứ Osaka”
Tốt nghiệp Đại học Waseda Ông đã nắm giữ một số chức vụ quan trọng, bao gồm giám sát viên chuyên môn về tài sản văn hóa của Hội đồng Giáo dục Thành phố Okama và giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Phương Đông Ông tiếp tục nghiên cứu và viết về lịch sử địa phương của Okinawa và đã viết nhiều sách `` tỷ lệ bóng đá châu âu xứ OKama '' (Okama Bunko) xem xét nhiều tài liệu lịch sử và văn hóa dân gian khác nhau và cung cấp cơ sở cho lý thuyết về tỷ lệ bóng đá châu âu xứ Okama |
|
![Tính năng đặc biệt [Tham quan huyền thoại tỷ lệ bóng đá châu âu và hướng tới Kibiji]](/company/info/issue/bsignal/05_vol_101/image/feature_title.gif)
