![Sáo bồ câu ở đền Miyake Hachimangu [Phường Sakyo, Thành phố Kyoto]](/company/info/issue/bsignal/14_vol_154/toy/index.html/img/ttl.gif)
Đền Miyake Hachimangu nằm ở phía đông bắc thành phố Kyoto, được mệnh danh là vị thần hộ mệnh của trẻ em Người ta cho rằng nó được xây dựng bởi Imoko Ono vào khoảng thế kỷ thứ 6 hoặc thứ 7 và ban đầu được mệnh danh là vị thần xua đuổi côn trùng trên ruộng lúa, nhưng có vẻ như vào thời Edo, niềm tin vào côn trùng trên cây đã chuyển sang niềm tin của trẻ em Theo phong tục, trẻ em sẽ được tặng một đôi chim bồ câu đất gọi là "Kamihato" khi đến thăm đền thờ, khi đứa trẻ lớn lên thành đạt, họ sẽ trả lại đứa trẻ như một lời cảm ơn
Một chiếc sáo chim bồ câu với đôi mắt đỏ và cái miệng hơi mũm mĩm cũng được tặng tại đền Miyake Hachimangu, khi thổi phần đuôi sẽ phát ra âm thanh giản dị, ấm áp, hoài cổ Từ lâu, người ta tin rằng trẻ em có thể chữa khỏi bọ bồ câu bằng cách liếm đất nên người ta cho rằng tặng trẻ em một chiếc sáo bồ câu bằng đất là điều tốt Ngoài ra, tại các đền thờ Hachiman trên khắp đất nước, chim bồ câu được coi là “sứ giả của các vị thần” nên sáo chim bồ câu thường được tặng làm quà tặng
Tại Đền Miyake Hachimangu cũng vậy, có ``Komabato'', không phải là chó giám hộ, được đặt ở hai bên cổng torii và chim bồ câu được trang trí ở khắp mọi nơi, kể cả trên các tấm vàng mã và bùa hộ mệnh


























