Để biết thêm thông tin về cách sử dụng tàu hỏa ở Nhật Bản, hãy xem bài viết bên dưới
xem tỷ lệ bóng đá đường / Màu sắc và trạmHướng dẫn sử dụng số
Trong bài viết này
1 Thông tin cơ bản
xem tỷ lệ bóng đá và màu sắc tuyến đường đã được giới thiệu trong khu vực Kinki, Okinawa, Hiroshima và San'in để thuận tiện xác định chuyến tàu nào sẽ đi và ga nào sẽ xuống Chúng tôi cũng đã giới thiệu số ga bao gồm xem tỷ lệ bóng đá tuyến và số ga để dễ dàng điều hướng, đặc biệt thuận tiện cho khách hàng quốc tế trên các tuyến đường chính trong khu vực Kinki
Hãy sử dụng hiệu quả những hướng dẫn này khi đi tàu JR-WEST
Thành phần số trạm
xem tỷ lệ bóng đá đường và số trạm được kết hợp
Xin lưu ý rằng mã nhận dạng công ty đường sắt (“JR”) thường bị bỏ qua tại các cơ sở của JR (nhà ga và tàu)
Để biết thêm thông tin về số ga cũng như xem tỷ lệ bóng đá đường và màu sắc của một ga nhất định, hãy tham khảo bản đồ lộ trình sau hoặc tìm hiểu thêm trên trang Bản đồ Tuyến đường và Lịch trình
2 Bản đồ lộ trình cho các khu vực tham gia
Số ga chỉ được cung cấp cho các tuyến chính trong khu vực Kinki
Bản đồ lộ trình số ga
Bản đồ tuyến đường khu vực
3 Sử dụng thuận tiện củaSố trạm và màu dòng
Mua vé
Thông thường chỉ cần nhập tên ga là đủ, nhưng trên một số máy bán vé, số ga ở khu vực điểm đến cũng có thể được sử dụng khi mua vé
*Để biết thêm thông tin về mua hàng thông thường, vui lòng.*Liên hệ với nhân viên Phòng vé JR-WEST khi sử dụng vé Limited Express hoặc vé giảm giá
Hướng dẫn từng bước
Mua hàng dựa trên số trạm* Dành cho các ga trong khu vực Kinki có số ga được chỉ địnhVui lòng tham khảoBản đồ lộ trình số ga tuyến JR (PDF)
-
1
Bắt đầu bằng cách chuyển đổi ngôn ngữ hiển thị để giúp bạn mua hàng dễ dàng hơn* Màn hình đầu tiên bằng tiếng Nhật
-
2
Chọn ngôn ngữ hiển thị
-
3
Nhấn nút “Mua vé”
-
4
Nhấn nút “Tìm kiếm số trạm”*Hình ảnh trong hướng dẫn chỉ mang tính chất minh họa Màn hình có thể khác nhau
-
5
Nhập số đài*Có thể mua vé của bất kỳ trạm nào được hiển thị trong bảng giá vé trên máy bán vé
-
6
Kiểm tra xem tên trạm được hiển thị có khớp với điểm đến mong muốn của bạn hay không và nhấn “Enter”
-
7
Chèn số tiền thích hợp (sử dụng hóa đơn và/hoặc tiền xu) cho giá vé hiển thị để mua vé
-
8
Vé của bạn sẽ được xuất Hãy đảm bảo mang theo vé và tiền lẻ nếu cần
Hướng dẫn từng bước
Mua dựa trên tên trạm* Vé của bất kỳ trạm nào hiển thị trong bảng giá vé trên máy bán vé đều có thể mua được
-
1
Bắt đầu bằng cách chuyển đổi ngôn ngữ hiển thị để giúp bạn mua hàng dễ dàng hơn* Màn hình đầu tiên bằng tiếng Nhật
-
2
Chọn ngôn ngữ hiển thị
-
3
Nhấn nút “Mua vé”
-
4
Nhấn nút “Tìm kiếm tên trạm”*Hình ảnh trong hướng dẫn chỉ mang tính chất minh họa Màn hình có thể khác nhau
-
5
Nhập tên đài để tìm kiếm
-
6
Nhấn nút có tên đài mong muốn
-
7
Chèn số tiền thích hợp (sử dụng hóa đơn và/hoặc tiền xu) cho giá vé hiển thị để mua vé
-
8
Vé của bạn sẽ được xuất Hãy đảm bảo mang theo vé và tiền lẻ nếu cần
Trước khi lên máy bay
Biểu tượng đường và màu sắc được hiển thị ở nhiều vị trí khác nhau như bảng hướng dẫn nhà ga, bảng khởi hành bằng đèn LED và biểu ngữ danh mục ở bên ngoài tàu Hãy sử dụng những thông tin này làm hướng dẫn để xác định nền tảng và chuyến tàu mong muốn
Nhấp vào đây để biết thêm thông tin về xem tỷ lệ bóng đá đường và màu sắc:Kinki, , , vàbản đồ lộ trình khu vực (PDF)
Bảng thông tin gần cổng soát vé
Tham khảo bảng khởi hành bằng đèn LED và bảng chỉ dẫn sân ga gần cổng soát vé để xác định sân ga bạn muốn
-
Bảng hướng dẫn tàu/sân ga
-
Bảng hướng dẫn tàu/sân ga
Bảng hướng dẫn trạm điển hình
Bảng hướng dẫn nền tảng
Đối với các ga có bảng khởi hành bằng đèn LED, du khách có thể kiểm tra điểm đến, thời gian khởi hành và địa điểm lên tàu của một chuyến tàu nhất định
Màn hình LED điển hình của bảng khởi hành
Biển báo bên tàu
xem tỷ lệ bóng đá đường và màu sắc của tuyến đường tàu được hiển thị ở bên ngoài tàuNhấp vào đây để biết thêm thông tin về xem tỷ lệ bóng đá đường và màu sắc:Kinki, , , vàbản đồ lộ trình khu vực (PDF)
-
Hiển thị tuyến đường tàu điển hình
-
Biểu ngữ loại tàu điển hình
Trên tàu
Màn hình trong toa hiển thị điểm dừng tiếp theo của chuyến tàu hiện tại
-
Màn hình trong ô tô
-
Bản đồ lộ trình trong ô tô và mã QR
Mã QR liên kết với trang web này được hiển thị bên trong tàu hỏa Chỉ cần quét mã bằng điện thoại thông minh hoặc thiết bị khác của bạn để xem trang này hoặc truy cập bản đồ lộ trình khi ở trên tàu
Trong khu vực Kinki, số trạm cũng được hiển thị để thuận tiện cho việc nhận dạng số trạm của trạm đích của bạn
*Đối với các khu vực trong khu vực Kinki có số trạm được chỉ định:
Bản đồ lộ trình số ga tuyến JR - Khu vực Kinki-
Màn hình trong ô tô
Xuống tàu
Thường có ít nhất một bảng tên nhà ga dọc ở phía trước mỗi toa tàu ở bất kỳ nhà ga nàoNhững bảng tên này giúp bạn dễ dàng xác định xem bạn có đến đúng nơi khi đến ga hay không
Nhấp vào đây để biết thêm thông tin về xem tỷ lệ bóng đá đường và màu sắc:Kinki, , , vàbản đồ lộ trình khu vực (PDF)
*Số trạm cũng được hiển thị ở các trạm khu vực Kinki đã áp dụng số trạm:
Bản đồ lộ trình số ga tuyến JR - Khu vực Kinki (PDF)Mẫu bảng tên
Hãy để JR-WEST giúp chuyến đi của bạn trở nên thú vị