Cách sử dụng tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động

Trong bài viết này

1 Mua vé

Các tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động đều có ở hầu hết các ga JR-West và nhiều trong số đó được trang bị giao diện đa ngôn ngữ để giúp bạn mua hàng dễ dàng hơn Xem hướng dẫn chi tiết và tìm hiểu cách dễ dàng mua vé bạn cần

Vé dịch vụ địa phương (bao gồm Dịch vụ nhanh Kansai-Sân bay)

Dưới đây là hướng dẫn về cách mua vé giá cơ bản
* Để sử dụng các dịch vụ chuyển phát nhanh giới hạn, cần có giá vé tốc hành giới hạn riêng

Hướng dẫn từng bước

Mua hàng từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động

1
tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động được đặt gần cổng bên trong hầu hết các ga JR-West
tỷ lệ bóng đá châu âu vé thông thường có màu xanh lam
2
Bạn có thể sử dụng tỷ lệ bóng đá châu âu hàng tự động để mua vé giá cơ bản và một số vé tốc hành giới hạn
3
Bắt đầu bằng cách chuyển đổi ngôn ngữ hiển thị để giúp bạn mua hàng dễ dàng hơn
* Màn hình đầu tiên hiển thị bằng tiếng Nhật
4
Nhấn nút "Mua vé"
5
Vui lòng chọn phương thức thanh toán mong muốn
* "Mã QR" là nhãn hiệu đã đăng ký của DENSO WAVE INCORPORATED
6
Nhấn nút "Tìm kiếm tên đài"
Ví dụ: hãy xem việc mua vé giá cơ bản từ Ga sân bay Kansai đến Ga Osaka
7
Nhập tên đài để tìm kiếm
8
Nhấn nút cho đài mong muốn
Trong trường hợp này điểm dừng cuối cùng sẽ được ghi là OSAKA
9
Sau khi nhấn tên ga mong muốn, hãy nhập số tiền thích hợp (sử dụng hóa đơn và/hoặc tiền xu) cho giá vé hiển thị để mua vé
10
Có thể mua vé ở bất kỳ ga nào được hiển thị trong bảng giá vé trên tỷ lệ bóng đá châu âu vé

Thẻ ICOCA

Thẻ ICOCA là thẻ điện tử có thể dùng để đi tàu bằng cách chạm thẻ vào cổng bán vé tự động để bạn không phải mua vé mỗi lần lên tàu

Tìm hiểu thêm về ICOCA

Hướng dẫn từng bước

Mua thẻ ICOCA từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động

1
Có thể sử dụng tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động có nhãn ICOCA để mua thẻ ICOCA
2
Đầu tiên, nhấn nút để thay đổi ngôn ngữ hiển thị sang tiếng Anh
3
Nhấn "Mua ICOCA"
4
Tiếp theo, nhấn số tiền mua
5
Thẻ của bạn sẽ được phát hành sau khi bạn nạp đủ số tiền yêu cầu Đảm bảo mang theo cả thẻ và mọi tiền lẻ được phân phát Đi tới cổng bán vé tự động
6
Để sử dụng thẻ đi tàu, bạn chỉ cần chạm thẻ vào khu vực nhận dạng thẻ trên cổng soát vé tự động
7
Ví dụ: nhét 2000 yên vào tỷ lệ bóng đá châu âu vé khi mua thẻ sẽ nạp vào thẻ 1500 yên để dùng mua vé tàu hoặc mua sắm Trả lại thẻ cho Phòng vé JR-WEST sau khi sử dụng để đổi khoản đặt cọc 500 yên
8
*Xin lưu ý rằng không thể sử dụng thẻ tín dụng để mua thẻ ICOCA

Thẻ ICOCA trên Apple Pay

Đây là dịch vụ cho phép bạn sử dụng thẻ điện tử ICOCA trên iPhone hoặc Apple Watch

Nếu bạn thêm ICOCA vào ứng dụng Wallet, iPhone/Apple Watch của bạn sẽ trở thành thẻ ICOCA và bạn có thể đi xe hoặc mua sắm chỉ bằng một cú chạm Thật đơn giản và nhanh chóng Hơn nữa, chức năng bảo mật thiết bị sẽ bảo vệ thẻ ICOCA của bạn

Làm cho chuyến đi của bạn thuận tiện và an toàn hơn với Apple Pay

Tìm hiểu thêm về ICOCA trên Apple Pay

Vé Shinkansen / vé tốc hành giới hạn (bao gồm HARUKA)

Để sử dụng các dịch vụ tốc hành giới hạn như dịch vụ Kansai-Airport Express "HARUKA" và Shinkansen, ngoài vé cơ bản, bạn cần có vé tốc hành giới hạn (ghế đặt trước hoặc ghế không đặt trước)

Bạn có thể dễ dàng mua những vé đó (ghế đặt trước và không đặt trước) cũng như vé giá cơ bản của tàu Shinkansen và tàu tốc hành giới hạn trực tiếp từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé mà không cần phải xếp hàng tại phòng vé

Hướng dẫn từng bước

Mua vé tàu tốc hành đặc biệt hoặc vé Shinkansen từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé

1
Hãy tìm các tỷ lệ bóng đá châu âu vé màu xanh lá cây được đánh dấu là "Vé Shinkansen / Limited Express" nằm ngay cạnh các máy thông thường
2
Ví dụ: hãy xem việc mua vé giá cơ bản trên Kansai-Airport Express "HARUKA" và vé ghế tốc hành giới hạn dành riêng từ Ga sân bay Kansai đến Ga Kyoto
3
Đầu tiên, nhấn nút "Tiếng Anh" để thay đổi ngôn ngữ hiển thị
4
Chọn chuyến tàu bạn muốn đi
Để tìm hiểu thêm về các chuyến tàu của chúng tôi, vui lòng tham khảoĐội tàu của chúng tôitrang
5
Tiếp theo, ga sân bay Kansai đã được chọn trước nên chỉ cần nhấn "Kyoto" để biết điểm đến trong phần "Chỉ đường"
6
Chọn ngày lên máy bay
7
Tiếp theo, chọn số lượng hành khách phù hợp
8
Chọn thời gian lên máy bay rồi chọn "Ô tô thông thường" hoặc "Ô tô hạng nhất (Xanh)"
9
Bạn có thể thoải mái chọn chỗ ngồi mong muốn từ sơ đồ chỗ ngồi hoặc nhấn nút "bất kỳ chỗ ngồi nào cũng được"
10
Trong ví dụ này, hãy mua vé giá cơ bản
11
Cuối cùng, màn hình xác nhận sẽ hiển thị Sau khi xem lại chi tiết được hiển thị, hãy nhấn "Xác nhận"
12
Vé có thể được mua bằng tiền mặt hoặc thẻ tín dụng
*Số nhận dạng cá nhân (PIN) của bạn là bắt buộc khi mua hàng bằng thẻ tín dụng Một số thẻ tín dụng không được chấp nhận
13
Chỗ ngồi của bạn sẽ được đặt trước và bạn sẽ được cấp một vé ngồi đặt trước cũng như một vé thông thường Hãy nhớ mang theo vé và thẻ tín dụng hoặc bất kỳ tiền lẻ nào bên mình
14
Sử dụng vé để vào cổng soát vé tự động
Nếu vé giá cơ bản và vé tốc hành giới hạn (ghế đặt trước hoặc ghế không đặt trước) là riêng biệt, hãy đưa cả hai vào cổng soát vé tự động

2 Nhận vé ngồi đã đặt trước

Đối với du khách có JR-WEST RAIL PASS*1, Vé một chiều giảm giá hoặc tương đương, bạn có thể nhận vé ngồi đặt trước từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé thay vì từ phòng vé*2, 3

*1 Chỉ áp dụng cho vé hợp lệ cho chỗ ngồi đã đặt trước Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang để lấy vé cụ thể
*2 Chỗ ngồi phải được đặt trước tại phòng vé từ lần đặt vé thứ 7
*3 Hãy truy cập trang web JAPAN RAIL PASS để biết thêm thông tin về cách đặt vé ngồi đặt trước bằng JAPAN RAIL PASS

tỷ lệ bóng đá châu âu vé xanh “Plus”, bao gồm tính năng cho phép người dùng liên hệ với nhà điều hành, có sẵn ở một số trạm chọn lọc Sử dụng tính năng này để liên hệ với nhà điều hành nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về cách vận hành tỷ lệ bóng đá châu âu vé

(Bạn có thể phải đợi trước khi kết nối với nhà điều hành Để kiểm tra danh sách chờ của nhà điều hành hiện tại,)

Hướng dẫn từng bước

Cách sử dụng tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động để nhận vé ngồi đã đặt trước

1
Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng
* Màn hình đầu tiên hiển thị bằng tiếng Nhật
2
Đèn vé không có ghế đặt trước vào ô đánh dấu "Ticket･Commuter Pass" trên tỷ lệ bóng đá châu âu vé
3
Chạm vào nút 'Ghế đặt trước' ở phía trên bên trái màn hình sẽ sáng lên
4
Trên màn hình tiếp theo, chạm vào nút 'Đặt chỗ với vé phiếu giảm giá'
5
Nếu đi theo nhóm, bạn có thể đặt chỗ cho tối đa bốn người cùng một lúc

Thêm từng vé của những người bạn đồng hành của bạn rồi chạm vào nút 'Tất cả các vé đã được chèn'
6
Tìm kiếm chuyến tàu có chỗ đặt trước

Ngày lên máy bay chỉ có thể là ngày in trên vé của bạn

Tham khảo hướng dẫn và ví dụ hiển thị trên màn hình, sau đó nhập lần lượt ga bạn sẽ khởi hành, điểm đến và thời gian bạn muốn khởi hành hoặc đến
61Vào ga khởi hành

Nhập tên đài

Một danh sách các tên trạm có thể sẽ xuất hiện
Chọn cái bạn muốn
62Nhập ngày

Nhập thời gian bạn muốn đi du lịch

Chọn thời gian bạn nhập là thời gian khởi hành hay thời gian đến
63

Sau khi bạn đã nhập tất cả thông tin cần thiết, hãy kiểm tra xem thông tin đó có chính xác không rồi chạm vào nút 'Tìm kiếm'
64

Các chuyến tàu phù hợp với tiêu chí tìm kiếm của bạn sẽ được hiển thị
Chọn chuyến tàu bạn muốn sử dụng
65

Ý nghĩa của các ký hiệu được giải thích bên dưới:

Vẫn còn rất nhiều chỗ

Chỉ còn một vài chỗ trống

Không còn chỗ trống Vui lòng chọn chuyến tàu khác hoặc sử dụng ghế không đặt trước
66

Vui lòng kiểm tra xem chuyến tàu bạn đã chọn có đáp ứng yêu cầu của bạn không
Nếu có, hãy chạm vào nút
7
Số ghế/xe dành cho bạn sẽ sáng lên
Vui lòng nhấn (các) mục bạn yêu cầu
71

Vui lòng chọn (các) chỗ ngồi bạn muốn
Bạn cũng có thể chọn từ sơ đồ chỗ ngồi
72Chọn từ sơ đồ chỗ ngồi

Chạm vào nút 'Chọn từ sơ đồ chỗ ngồi'

Chọn xe bạn muốn đi

Chọn chỗ ngồi trên xe bạn vừa chọn

Kiểm tra thông tin và chạm vào 'Xác nhận' nếu đúng
73

Quá trình đặt chỗ hiện đã hoàn tất
Kiểm tra lại một lần nữa xem chi tiết đặt chỗ của bạn có chính xác không
Nếu đúng như vậy, hãy chạm vào nút 'Xác nhận'
8
tỷ lệ bóng đá châu âu vé sẽ xuất (các) vé được in cùng với thông tin đặt chỗ của bạn

3 Nhận/Đổi vé

Sử dụng tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động để nhận vé đã mua hoặc đặt trước

Nhận đặt vé qua ĐẶT PHÒNG TÀU TRỰC TUYẾN JR-WEST

Không cần xếp hàng tại phòng bán vé bằng cách nhận vé trực tiếp từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé! Vé đã đặt trước có thể được nhận từ các tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động được đánh dấu logo dịch vụ 5489 tại các ga trên khắp miền Tây Nhật Bản!

* Các trạm có thể nhận vé đặt trước sẽ khác nhau tùy theo loại vé Hành khách nhận Vé giảm giá đặc biệt từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé sẽ cần hộ chiếu có chip IC

Nhận đặt vé qua ĐẶT PHÒNG TÀU TRỰC TUYẾN JR-WEST

Hướng dẫn từng bước

Cách sử dụng tỷ lệ bóng đá châu âu vé xanh để nhận vé bạn đã đặt thông qua ĐẶT VÉ TÀU TRỰC TUYẾN JR-WEST (Hướng dẫn sử dụng)

Đi tới hướng dẫn

Đổi vé điện tử (mua tại đại lý du lịch)

Vé đã đặt trước có thể nhận được từ các tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động được đánh dấu bằng biểu tượng hộ chiếu tại các ga trên khắp miền Tây Nhật Bản!

* Giới hạn đối với vé điện tử có thiết kế mã QR hiển thị bên phải
Các trạm có thể nhận vé đặt trước sẽ khác nhau tùy theo loại vé

**Mã QR là nhãn hiệu đã đăng ký của DENSO WAVE Incorporated

*** Hành khách nhận Vé giảm giá đặc biệt từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé sẽ cần hộ chiếu có chip IC

Hướng dẫn từng bước

Cách đổi vé điện tử dễ dàng bằng tỷ lệ bóng đá châu âu vé tự động

1
Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng
* Màn hình ban đầu bằng tiếng Nhật
2
Chọn "Nhận (các) vé đã đặt trước"

* Thiết kế màn hình có thể khác với ảnh chụp
3
Chọn "ĐỔI ĐẶT HÀNG (VÉ ĐIỆN TỬ)"

* Thiết kế màn hình có thể khác với ảnh chụp
4
Quét mã QR mà bạn được cấp khi đặt chỗ hoặc nhập Mã Exchange Order đi kèm với VÉ ĐIỆN TỬ của bạn
5
Nhập ngày bạn sẽ bắt đầu sử dụng vé
* Ngày bắt đầu sử dụng không thể thay đổi sau khi xuất vé
6
Xác nhận các điều kiện sử dụng (hộ chiếu, visa nhập cảnh, vv)
7
Xác nhận rằng bạn chấp nhận mục đích sử dụng thông tin cá nhân của bạn
8
Quét trang hộ chiếu có ảnh của bạn trên đó

* Nếu hộ chiếu của bạn không có chip IC, vui lòng đến phòng vé
** Một số hộ chiếu có chip IC có thể không đọc được Vui lòng đến phòng vé nếu hộ chiếu của bạn không đọc được
9
Vé của bạn sẽ được xuất Vui lòng lấy nó từ tỷ lệ bóng đá châu âu vé
10
Sử dụng vé để vào cổng soát vé tự động

Trong trường hợp này là CỔNG B