Khi tôi đến Tokyo học đại học và lần đầu tiên trở lại Fukui, tôi rất ngạc nhiên --Không, thành thật mà nói, lần đầu tiên tôi về nhà, tôi đã rất vui khi được trở về nhà sau một thời gian dài đến nỗi không thể bình tĩnh lại được, nên có lẽ đó là lần thứ hai hoặc thứ ba của tôi Đó là chuyện đã ba mươi năm trước Tôi rất ngạc nhiên khi biết đây chính là thành phố nơi tôi sinh ra và lớn lên

Từ Tokyo, đi tàu Tokaido Shinkansen và đổi sang Tuyến Hokuriku tại Maibara Đây là những gì đã xảy ra trong "Shirasagi" Dù đáng lẽ phải đến sớm nhưng tôi cứ nhìn đồng hồ và nhìn ra ngoài cửa sổ, khiến tôi hồi hộp Những cánh đồng lúa trải dài mãi ngoài cửa sổ, nhà cửa thưa thớt khiến người ta khó tin rằng chúng tôi sẽ đến được nhà ga lớn nhất tỉnh Khi thời gian đến dự kiến ​​đến gần, tôi thậm chí còn nghĩ rằng mình có thể đã mắc sai lầm Ngay gần đó, đây là thủ phủ của tỉnh và là ga duy nhất trong thành phố có tàu tốc hành dừng Cuối cùng khi tôi đến ga Fukui đúng giờ, tôi rất ngạc nhiên và bật cười Tôi hiểu rồi, đó là một nhà ga nhỏ Sân ga đủ rộng để có thể nhìn thấy toàn bộ sân vận động và chỉ có một cổng bán vé Tôi không có ý coi thường những điều nhỏ nhặt Tôi không có bất kỳ cảm giác tiêu cực nào Tuy nhiên, tôi có cảm giác như lần đầu tiên tôi học được điều đó còn nhỏ Đó là một bất ngờ mới mẻ Tôi cảm thấy như mình đã phát hiện ra rằng mình sinh ra và lớn lên ở thị trấn nhỏ này

Lúc đó tôi không thích cũng không ghét Fukui Tôi đã gắn bó với nó nhưng tôi nghĩ một ngày nào đó nó sẽ rời bỏ tôi Tôi không biết tại sao Tuy nhiên, khi còn trẻ, tôi nghĩ rằng việc rời khỏi đây để đến một thành phố mới là một sự khởi đầu Ở đó, bạn gặp một người mới và khám phá điều gì đó mà bạn chưa biết Tim tôi như nhảy lên khi nghĩ về điều đó

Tôi nghĩ nó rất vui Khi tôi 18 tuổi, tôi gặp những người ở Tokyo mà tôi chưa từng gặp ở Fukui, tôi trở nên thân thiết với họ và rồi chúng tôi xa nhau Tôi bắt đầu nghe những bản nhạc mà tôi chưa từng nghe trước đây và đi đến những buổi hòa nhạc mà tôi chưa từng đến Tôi bắt đầu chơi một môn thể thao mà tôi chưa từng chơi trước đây và tham gia câu lạc bộ thể thao bốn năm Tôi đã gặp những điều tốt, những điều xấu, những điều hạnh phúc và những điều đau khổ Đúng là họ là một phần của con người tôi bây giờ

Mặc dù vậy, tôi hiện đang sống ở Fukui Khi nghĩ về những cuộc gặp gỡ, tôi nghĩ về tầm quan trọng của những gì tôi gặp phải khi trở về, hơn là những gì tôi gặp phải khi ra ngoài Nói cách khác, khi tôi trở về sau một tỷ lệ bóng đá kèo nhà cái đi, tôi nghĩ về thành phố Fukui của tôi tuyệt vời như thế nào Tôi thích “Thunderbird” và tôi cũng thích “Shirasagi” Bạn thậm chí còn có chỗ ngồi yêu thích của bạn quyết định Tuy nhiên, cảm giác phấn khích khi ra ngoài cũng không bằng cảm giác nhẹ nhõm khi quay lại và ra khỏi cổng soát vé ở nhà ga Cho dù tôi có đi du lịch và gặp phải điều gì đó ở đó bao nhiêu lần đi chăng nữa, tôi chỉ có thể thực sự nói rằng tôi đã gặp nó khi quay lại đây và tìm thấy thứ gì đó đang dần lớn lên trong mình Dù bạn nhìn thấy gì, nghe thấy gì, nói chuyện với ai hay cảm thấy thế nào, sẽ thật nhàm chán nếu chỉ trong khoảnh khắc đó Khi tôi trở lại Fukui, trở lại với cuộc sống thường nhật của mình và thưởng thức từng cuộc gặp gỡ, tôi lại cảm nhận được cuộc gặp gỡ đó một lần nữa Tôi tin rằng đây là cốt lõi của việc viết tiểu thuyết và là cốt lõi của cuộc sống

　Nhà ga và thành phố Fukui hiện tại có thể đã đi được nửa chặng đường Hokuriku Shinkansen vẫn chưa đến Tôi không chắc đó có phải là điều tốt hay không Tất nhiên tôi có thể hiểu được cảm giác của những người mong sân bay đến sớm hơn, và tôi cũng có thể hiểu được cảm giác của những người mong sân bay sẽ không thuận tiện hơn Khi mọi thứ trở nên thuận tiện hơn, chắc chắn sẽ có thứ gì đó lặng lẽ biến mất ở hậu trường Nhưng tôi chắc chắn rằng một ngày nào đó khi tôi đi đâu đó từ Fukui trên tàu Shinkansen, đặc biệt là khi tôi quay lại Fukui và xuống tàu, chắc chắn tôi sẽ gặp phải điều gì đó Bạn sẽ khám phá lại Fukui mà trước đây bạn chưa từng biết đến, Fukui mà trước đây bạn chưa từng thấy Tôi đang thầm mong đợi nó