Công ty Đường sắt Đông Nhật Bản
Công ty đường sắt Hokkaido
Công ty Đường sắt Miền Trung
Công ty Đường sắt Tây Nhật Bản
Công ty Đường sắt Shikoku
Công ty đường sắt Kyushu
Công ty TNHH Đường sắt Tobu
Công ty TNHH Đường sắt Seibu
Công ty TNHH Đường sắt Điện Keisei
Công ty TNHH Đường sắt Điện Keio
Công ty TNHH Đường sắt Điện Odakyu
Tập đoàn Tokyu
Tập đoàn Keikyu
Công ty TNHH Tàu điện ngầm Tokyo
Công ty TNHH Đường sắt Sagami
Công ty TNHH Đường sắt điện Shinkeisei
Công ty TNHH Đường sắt Hokuso
Công ty TNHH Đường sắt nhanh Toyo
Công ty TNHH Đường sắt nhanh Tokyo Waterfront
Công ty TNHH Yurikamome
Công ty TNHH Đường ray một ray Tokyo
Công ty TNHH Đường sắt một ray Thành phố Tama
Công ty TNHH Đường ray một ray đô thị Chiba
Công ty TNHH Đường sắt đô thị mới Metropolitan
Công ty TNHH Đường sắt tốc hành Saitama
Công ty TNHH Vận tải Đô thị Mới Saitama
Công ty TNHH Đường sắt nhanh Yokohama
Công ty TNHH Đường sắt Nagoya
Công ty TNHH Đường sắt nhanh Bờ sông Nagoya
Công ty TNHH Đường sắt điện Hanshin
Tập đoàn Hankyu
Công ty TNHH Đường sắt Điện Keihan
Công ty TNHH Đường sắt Kintetsu
Công ty TNHH Đường sắt điện Nankai
Công ty TNHH Đường sắt Điện Eizan
Công ty TNHH Đường sắt nhanh Senboku
Công ty TNHH Đường sắt Kitaosaka Kyuko
Công ty TNHH Đường sắt nhanh Osaka
Công ty TNHH Đường sắt điện mũi
Công ty TNHH Đường sắt tốc hành Hokushin
Công ty TNHH Đường sắt Điện Kobe
Công ty TNHH Đường sắt Điện Sanyo
Công ty TNHH Vận tải Mới Kobe
Công ty TNHH Đường sắt Nishinihon
Cục Giao thông Thành phố Sapporo
Cục Giao thông Thành phố Sendai
Sở Giao thông Vận tải Thủ đô Tokyo
Cục Giao thông Thành phố Yokohama
Cục Giao thông Thành phố Nagoya
Cục Giao thông Thành phố Kyoto
Cục vận tải thành phố Kobe
Cục Giao thông Thành phố Fukuoka
Công ty TNHH Tòa nhà Mori
Công ty TNHH Nhà ga sân bay quốc tế Tokyo
Công ty TNHH Xây dựng Sân bay Nhật Bản
Công ty TNHH Sân bay Quốc tế Narita
Hiệp hội Đường sắt Tư nhân Nhật Bản
Hiệp hội tàu điện ngầm Nhật Bản
Hiệp hội thang máy Nhật Bản
Tỉnh Saitama
Thành phố Kawasaki
Thành phố Chiba
Được tài trợ bởi: Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch/Cơ quan các vấn đề người tiêu dùng

　Để khách hàng sử dụng thang cuốn an toàn tại các nhà ga, vv, từ ngày 22 tháng 7 năm 2019 (Reiwa 1) (Thứ Hai), 52 nhà khai thác đường sắt trên toàn quốc, các cơ sở thương mại, Tòa nhà Mori, Sân bay Haneda, Chúng tôi sẽ tiến hành chiến dịch khuyến khích sử dụng thang cuốn an toàn với sự cộng tác của Sân bay JA, Hiệp hội Đường sắt Tư nhân Nhật Bản, Hiệp hội Tàu điện ngầm Nhật Bản, Hiệp hội Thang máy Nhật Bản, Tỉnh Saitama, Thành phố Kawasaki và Thành phố Chiba
　Những năm gần đây, liên tục xảy ra các sự cố tại các ga như khách hàng mất thăng bằng và té ngã khi sử dụng thang cuốn, hay va chạm với khách hàng khác khi chạy lên hoặc xuống khiến họ bị ngã Ngoài ra, thói quen để một bên thang cuốn mở để đi bộ có thể dẫn đến tai nạn nguy hiểm cho những khách hàng không thể mở một bên, vì vậy chúng tôi sẽ khuyến khích tất cả khách hàng ``giữ tay vịn'' và ''dừng lại mà không đi bộ'' để tất cả khách hàng có thể yên tâm sử dụng thang cuốn
　Việc sản xuất áp phích được hỗ trợ bởi Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông và Du lịch và Cơ quan Các vấn đề Người tiêu dùng, chi tiết như sau